top of page

Respuestas a las Preguntas Frecuentes -

La ciudad de Groton y el pueblo de Groton

 

Ubicado en la esquina noreste del condado de Tompkins, el pueblo de Groton tiene aproximadamente 50 millas cuadradas y rodea el pueblo de Groton.  Aunque el pueblo de Groton es parte del pueblo de Groton y recibe ciertos servicios del pueblo, es un pueblo incorporado con su propio gobierno.  También dentro del pueblo de Groton se encuentran las aldeas de McLean, West Groton, Peruville,  Groton City.

 

Funcionarios de la ciudad de Groton

Funcionarios de la aldea de Groton  para obtener más información sobre Village of GrotonHAGA CLIC AQUÍpara ir a su sitio web.

Impuestos - ¿Cuándo salen?
Los impuestos de la ciudad y el condado (todos los propietarios dentro de los límites del municipio, a menos que esté en depósito en garantía) se enviarán por correo el 1 de enero. SI pagó su hipoteca y anteriormente tenía una cuenta de depósito en garantía, ¡llámenos para informarnos!
Puede pagar en la Oficina del Secretario Municipal de Groton, AQUÍ en este sitio web usando TAX GLANCE, presione el botón amarillo y siga las instrucciones o por correo, PO Box 36 Groton NY 13073 Los impuestos de la aldea de Groton (propietarios de la aldea) se enviarán por correo el 1 de junio. Los paga en la oficina del secretario de Village of Groton 143 E. Cortland St. Groton NY 13073
Los impuestos escolares de Groton (propietarios de terrenos dentro del distrito escolar) son enviados por correo y manejados por TST Boces 555 Warren Rd. Ithaca NY 14850. (Si eres nuevo en esto, parece un pequeño cheque con los lados que se rompen). Búscalos a principios de septiembre. Puede pagar en el First National Bank of Groton hasta el 30 de septiembre, enviar por correo a TST Boces o ver y pagar usando taxlookup.net Herramienta de mapeo: todo el condado de Tompkins Moverse

 

Mapa de la ciudad de Groton

Mapa del pueblo de Groton

Mapa del condado de Tompkins

Reciclaje y Recogida de Basura

 

La recolección de reciclaje es proporcionada por elDivisión de Manejo de Residuos Sólidos del Condado de Tompkinsy se recoge en la acera cada dos semanas. HAGA CLIC AQUÍpara obtener un programa y pautas fáciles de imprimir. 

La recolección de basura es proporcionada por una empresa privada que usted contrata.  Consulte las páginas amarillas para conocer los recolectores de basura que brindan servicio en el área de Groton.

Control de perros y licencias

 

El Pueblo de Groton es responsable de proporcionar Control de Perros y Licencias tanto para el Pueblo como para el Pueblo de Groton.  Por ley, todos los perros deben tener licencia antes de los 4 meses de edad._cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_ Si es un residente nuevo y trae un perro, debe obtener una licencia para su perro en la ciudad de Groton. HAGA CLIC AQUÍ para obtener más información sobre licencias, control de perros y formularios.

Regístrese para votar - Dónde vota - Votación en ausencia

 

Formulario de registro de votantes- envíe por correo a la Junta Electoral del Condado de Tompkins, Anexo del Palacio de Justicia, 128 East Buffalo Street, Ithaca, Nueva York 14850.  Si tiene preguntas, llame al 607-274-5522

 

Mapa de los distritos electorales de Groton

 

Formulario de voto en ausencia - correo a la dirección anterior

 

bottom of page