top of page

The Court Office is CLOSED, Please email in the event you can no longer leave a Phone Message.  It will be attended to on Monday the 7th of October.  

Tribunal de la ciudad de Groton

​

CERRADO VIERNES

Lunes, Martes, Jueves 8AM a 4PM Miércoles de 8 a.m. al mediodía ubicado

en el Ayuntamiento en:

101 Conger Boulevard, Groton, Nueva York. ​ (la documentación colocada en el buzón se recogerá el lunes siguiente) ​

Para obtener información sobre horarios, tarifas, horarios de la corte, formularios y más.... por favor llame al Secretario del Tribunal. ​

​

Teléfono: 607-898-5273

Fax: 607-898-5798

Dirección postal: Apartado de correos 5,

Groton, NY 13073

AYUDA DEL TRIBUNAL DEL ESTADO DE NY
Instrucciones paso a paso
para presentar un procedimiento. Incluye  ¡Formularios!
Por favor, utilice el tribunal apropiado paratu area.

tumblr_oq8ff6B6Sh1qzfsnio2_500-1293382536.gif

DINERO(SOLO CAMBIO EXACTO)
GIRO POSTAL
O SE ACEPTAN CHEQUES BANCARIOS CERTIFICADOS

Para enviar un correo electrónico a la oficina del tribunal o al juez: grotontowncourt@nycourts.gov ​

Honorable Paul Lang, Justicia Municipal

Honorable Randy Jackson, Justicia Municipal

Kathy Barron, Secretaria del Tribunal

Si tienes una multa de tráfico..
asegúrese de llevarlo con usted.

Front steps and flowers of the Groton Town Hall.
bottom of page